二零二零年是全球人类记忆深刻并且可以加载史册的一年，百年难得一遇的疫情，不断转折的美国大选，当然还 有跌宕起伏的资本市场。面对严峻的疫情以及市场环境，华商国际调整以「提高危机意识，积极应对挑战；强化内 部管理，深化转型发展」的发展主线积极应对突如其来的市场环境变化。一方面，从总部到各地子公司严格执行当 地政府疫情防控政策，保持高度警惕，积极做好疫情防护措施；另一方面，紧抓经营目标不放松，及时调整经营 策略，通过严控成本费用，加强资金管理，改善现金流状况，取得一定成效。二零二零年全年集团累计营业收入 约65.1百万美元，实现净利润约10.8百万美元，连续两年实现盈利，尤其在市场环境低迷的情况下依然能保持盈 利势头实属不易。 二零二零年，本公司历史债务问题得以圆满解决。上半年，公司与中船黄埔文冲船舶有限公司（「黄埔船厂」）达成 一揽子解决方案，彻底解决公司与黄埔船厂之间的债务关系，改善公司的资产负债结构，同时会带来约26.3百万 美元的一次性收益。下半年，青岛海工基地土地盘活项目取得实质性进展，目前处于交易过程中。历史债务问题 的有效解决，将助推公司「轻装上阵」，更好的实现战略转型发展之目标。 公司去年中目标墨西哥国际石油公司(PEMEX)海上钻井服务项目进展顺利，为PEMEX提供2座JU2000型自升式钻井 平台于二零一九年底抵达作业点，并分别于二零二零年四月份和五月份进行开钻作业。合营公司Wealthy Marvel Enterprises Limited （「WME」）拥有的两座CJ46型钻井平台已经为阿布扎比国际石油公司顺利作业22个月。目前4座 平台作业状况良好，并受到客户的一致好评，低油价及疫情环境下，尽管平台租金有一定程度延期，但依靠团队 努力，租金已基本按约定时间到账。这为团队继续巩固墨西哥市场以及未来扩充资产管理的规模奠定了坚实的基 础。 上半年，公司成功赢得2套海上风电安装船升降系统订单，总合同金额约7,460万人民币，公司已累计提供4套同类 产品订单，标志着其核心产品升降系统已经得到海上风电安装市场的认可，将为公司带来新的业绩增长点。海上 风电安装船的核心设备供应，也将是公司顺应海上风电发展势头，将积攒多年的传统海工制造、服务与管理经验 应用到绿色清洁能源领域的新举措、新方向。

二零二零年全球经历了一场巨大的挑战，新冠疫情大流行和随之带来的经济危机，对全球能源格局造成了前所未 有的破坏，二零二一年全球经济复苏仍处于不确定状态。而由于能源技术的发展、法规、消费者的偏好以及投资 者的情绪等因素，全球能源系统正在经历快速的转型，传统大型石油企业也在悄然调整业务布局，业务重心正转 向清洁能源领域。据麦肯锡分析预测，在未来十年内，可再生能源将比现有的化石能源发电更便宜，这将引发太 阳能光伏和陆上及海上风电装机容量的急剧增加（预计到二零三五年，太阳能和风能的新增装机容量将增加5TW， 相当于在目前基础上再增长5倍）。这说明，积极寻求能源结构转型是大势所趋。LNG、氢能源、光伏、风电等为 主的清洁能源市场需求有较大空间，这些清洁能源发展潜能及投资方向依旧是我们未来业务转型的关注焦点。 尽管目前油价正稳步回升，但是疫情的反复依旧让全球经济的复苏带来挑战。在此挑战与机遇共存的大环境下， 二零二一年集团依然要坚定秉持「质量第一、效益优先、规模适度」的均衡发展理念，加大对以海上风电为主的清 洁能源市场的关注与投入力度，继续改善股权结构，加强与战略合作方资产换股、股权置换的潜在合作机会的尝 试，积极引入适合公司中长期发展的战略投资伙伴，为投资者创造良好价值回报；加强业务转型与整合，适度扩 大资产管理规模，向智能制造、绿色能源、科技创新倾斜发展，进一步挖掘风险可控、可持续发展的商业模式以 及产业协同的契合点。 回顾二零二零年，虽然我们在疫情叠加低油价等极其不利的市场环境下，顺利解决了企业的历史债务，成功获取 了新的设备订单，钻井平台运行稳定、租金收益得以保障，集团整体处于略有盈利水平。但是，集团历史积压的 应收账款、现金流尚不宽松、部分产品利润率较低等问题依然不容忽视，也是二零二一年努力的方向和目标。未 来本公司将继续聚焦海洋工程高端装备制造、海工资产管理以及油气运维与供应服务业务，并重点关注海上风电 安装与运维等新业务机会，提升公司核心竞争力，实现业绩增长。 最后，衷心感谢广大股东和社会各界朋友对华商国际长期以来的支持，感谢华商国际各位董事、管理层团队及全 体员工的付出，你们的努力、信任与坚守将见证华商国际的成长与发展。